This profound realization occurred at the onset of June—an inner longing I had harbored for quite some time. As I approach its essence, the amalgamation of knowledge, skills, and creative philosophy I had built up over the years intertwined and overlapped, like the celestial spectacle of a lunar eclipse.
"I think I've finally got this."
Within, a subtle but palpable sense of urgency emerges, accompanied by a profound surge of joy. It embodies the sensation of an unwavering pillar taking shape at the very core of my being.
Six long years.
I have finally reached this juncture. The groundwork has been meticulously laid.
In the past few months, while reading Haruki Murakami's "Killing Commendatore," I felt a profound connection to a line spoken by the 36-year-old protagonist, who is a painter: "I must find my own artistic style before I turn 40." It resonated with me deeply. I only have three years left, and I had been contemplating whether I could discover my own style. It's not the type of joy that can be easily shared with others, but it genuinely brought me happiness.
Alongside the unique and unadulterated delight that is mine alone, my enthusiasm for the forthcoming collection burgeons. The framework has already been decided: "Love."
However, it is not a generic love but rather my own personal interpretation of it.
I must confess that I have not fully grasped the true nature of love. Undoubtedly, I hold deep affection for the remarkable people in my life, yet the precise definition of "love" within the intricate tapestry of our interactions is still unclear to me. What defines the tenderness that permeates an individual's character? And whence does the wellspring of selfless love, impelling us to act on behalf of others rather than ourselves, originate? I have struggled with understanding others' emotions, often inadvertently hurting them. The compassionate friends surrounding me serve as my mentors. Once a friend told me, "You have the capacity to discover it within yourself." No matter how long it takes, I truly wish to understand the concept and the importance of it.
First things first, I've decided to gather and organize the certainties within me. When have I felt something like "love" before? What were the words? The emotions? And the overall flow of the atmosphere?
In this forthcoming summer collection, these fragments shall converge, interwoven into a tapestry of unity and self-discovery. I hope you enjoy the additional season I experienced with my loved ones with the filter of love.
........................................................
何事もやり続けていれば、突然すべての歯車が噛み合うようにカチッと音をたてて動き出す日がくるというのは本当の事らしい。
その事を実感したのは６月の冒頭。自分の中でずっと表現したいと思っていたもの。その本質に近づきたくて試行錯誤していた結果、過去に獲得した情報と技術と制作哲学が月食のように重なり合った。
「あ、分かっちゃった。」なんて少し変な焦りもあり。でも心の奥からじわっと喜びが溢れる。自分の中で揺るぎない柱のようなものが出来上がっていく感覚。
６年。
ずっとここに来たかった。
ここ数ヶ月、村上春樹氏の「騎士団長殺し」を読み進めていた中で、主人公である３６歳の画家が言い放った「４０歳になるまでに私は自分の芸術のスタイルを見つけなければならない。」という台詞に深く共感していたことを思い出す。ああ、本当にその通りだ。私はあと３年しかないけど見つけられるだろうかと数ヶ月前考えていたところだ。人と共有できるタイプの喜びではないけれど、本当に嬉しかったのです。
純粋な自分だけの喜びと共に次のコレクションのへの意欲が高まる。テーマはすでに決まっていた。
「愛」
だけどそれは一般的な愛ではなく、私にとっての愛。
恥ずかしながら私には愛というものがあまり理解できていない。もちろん私のまわりの素敵な人達はみんな大好きだが、その関わり合いの中の何をもって「愛」を特定するのか。何が人を愛情深くするのか。そして自分ではない誰かのために何かをしてあげる愛はどこから生まれてくるのか。人の気持ちがあまり理解できず、度々人を傷つけてしまったきた私にとって、周りの愛情深い友人達は私の憧れだった。一人の友人に「それは自分の中で見つけることができるんだよ。」と教えられた。今はまだ分からないけど、時間をかけてでも私はそれを見つけたいと思う、今だからこそ。
まずは今ある自分の中の確かなものをかき集めて整理しよう。私が「愛」のようなものを感じた瞬間はどんな時だったか。どんな言葉だったか。どんな気持ちだったか。
そのかけら達を集めたものが夏のコレクションです。自分の中に気づきつつある愛のフィルターを通して経験したもう１つの季節をテーマに作成しました。
Comments